The discovery
[At Bruce's parents' grave]
Bruce Wayne: It doesn't mean I don't care anymore. I don't want to let you down, honest, but... but it just doesn't hurt so bad anymore. You can understand that, can't you? Look, I can give money to the city - they can hire more cops. Let someone else take the risk, but it's different now!
[thunder and lightning]
Bruce Wayne: Please! I need it to be different now. I know I made a promise, but I didn't see this coming. I didn't count on being happy.
[thunder and lightning]
Bruce Wayne: Please! Tell me that it's okay.
Andrea Beaumont: [enters] Maybe they already have. Maybe they sent me.
[They embrace in the rain]